﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-10-31" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2006-10-31" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017770" lims:id="1017770" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017771" lims:id="1017771"><InstrumentNumber>DORS/99-238</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1999</YYYY><MM>6</MM><DD>8</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-10-31"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017773" lims:id="1017773"><XRefExternal reference-type="act" link="E-19">LOI SUR LES LICENCES D’EXPORTATION ET D’IMPORTATION</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017774" lims:id="1017774">Licence générale d’exportation n<Sup>o</Sup> 39 — Logiciel de cryptographie de très grande diffusion</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017775" lims:id="1017775">LICENCE GÉNÉRALE D’EXPORTATION N<Sup>o</Sup> 39 — LOGICIEL DE CRYPTOGRAPHIE DE TRÈS GRANDE DIFFUSION</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017776" lims:id="1017776">[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017777" lims:id="1017777"><Heading lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017778" lims:id="1017778" level="1"><TitleText>Définitions</TitleText><Note>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:lastAmendedDate="2006-10-31" lims:fid="1017779" lims:id="1017779"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017780" lims:id="1017780" level="1"><TitleText>Dispositions générales</TitleText><Note>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:lastAmendedDate="2006-10-31" lims:fid="1017781" lims:id="1017781"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:lastAmendedDate="2006-10-31" lims:fid="1017782" lims:id="1017782"><Label>3</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017783" lims:id="1017783" level="1"><TitleText>Conditions</TitleText><Note>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:lastAmendedDate="2006-10-31" lims:fid="1017784" lims:id="1017784"><Label>4</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:lastAmendedDate="2006-10-31" lims:fid="1017785" lims:id="1017785"><Label>5</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:lastAmendedDate="2006-10-31" lims:fid="1017786" lims:id="1017786"><Label>6</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:fid="1017787" lims:id="1017787" level="1"><TitleText>Entrée en vigueur</TitleText><Note>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Note></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-10-31" lims:lastAmendedDate="2006-10-31" lims:fid="1017788" lims:id="1017788"><Label>7</Label><Text><Repealed>[Abrogé, DORS/2006-265, art. 1]</Repealed></Text></Section></Body></Regulation>