﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2009-07-03" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2009-07-03" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="870473" lims:id="870473" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="870474" lims:id="870474"><InstrumentNumber>DORS/84-159</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1984</YYYY><MM>2</MM><DD>7</DD></Date></RegistrationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="870476" lims:id="870476"><XRefExternal reference-type="act" link="E-19">LOI SUR LES LICENCES D’EXPORTATION ET D’IMPORTATION</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="870477" lims:id="870477">Licence générale d’exportation no Ex. 16 — Produits des oeufs</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="870478" lims:id="870478">Licence générale autorisant l’exportation des produits des oeufs</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2009-07-03" lims:enacted-date="2009-08-29" lims:fid="1162136" lims:id="1162136">[Abrogée, <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Gazette du Canada</XRefExternal> Partie I, volume 143, page 2626]</Repealed></Regulation>